Lettre aux enfants d'Arménie

Chers enfants,

De mon bureau où je vous écris, il se trouve au cinquième étage d'un immeuble, je vois le nord de la ville de Caen en Normandie où j'habite. Dans l'axe de mon siège se dresse l'abbaye aux hommes construite par Guillaume le Conquérant il y a mille ans. Je vois également cinq ou six autres clochers qui lancent leurs flèches vers le ciel , elles ont toutes plusieurs siècles. Une place en bas de mon immeuble s'appelle place de la Résistance, c'est mon adresse. Un immense séquoia y a été planté après la guerre de 1945. Il vient du Canada, il se plaît ici et, comme la flèche des églises, il vise le ciel lui aussi. Des immeubles ont été construits après cette guerre, on dit qu'ils sont de la Reconstruction.

Le 6 juin 1944, des soldats américains, anglais, canadiens, australiens, néo-zélandais, polonais, tchécoslovaques, norvégiens, belges, néerlandais ont débarqué sur les plages de Normandie pour combattre les nazis qui occupaient le sol français depuis 1940. Ils avaient pour la plupart moins de 20 ans.

Pour avance dans les terres et combattre les nazis, l'état-major allié, autrement dit les Américains, ont bombardé la ville de Caen et l'ont réduite en poussière. Là où je regarde par la fenêtre, ce n'étaient que ruines, gravats, décombres, débris, détritus. Près de dix mille tonnes de bombes ont été lâchées. Trois mille civils ont été tués à Caen ce 6 juin 1944 – c'est autant que les soldats tués sur les plages... Ce débarquement a occasionné la mort de vingt mille civils en Normandie.

Mais aujourd'hui, sur ce lieu qui fut désolation, des gens promènent leur chien sur la pelouse, des voitures et un tramway passent, des vélos croisent des marcheurs, des arbres fleurissent dans lesquels les oiseaux chantent, de vieilles personnes se...